路上的光

馬太福音第六章11節：「我們日用的食物，今日賜給我們；」
"Give us today our daily bread." (Matt. 6:11 Rev.)

馬太福音第六章9節：「所以你們要這樣禱告：我們在諸天之上的父，願你的名被尊為聖，」
"You then pray in this way: Our Father who is in the heavens, Your name be sanctified;" (Matt. 6:9 Rev.)

馬太福音第六章6節：「你禱告的時候，要進你的密室，關上門，禱告你在隱密中的父，你父在隱密中察看，必要報答你。」
"But you, when you pray, enter into your private room, and shut your door and pray to your Father who is in secret; and your Father who sees in secret will repay you." (Matt. 6:6 Rev.)

馬太福音第六章4節：「好叫你的施捨可在隱密中，你父在隱密中察看，必要報答你。。」
"So that your alms may be in secret; and your Father who sees in secret will repay you." (Matt. 6:4 Rev.)

馬太福音第五章48節：「所以你們要完全，像你們的天父完全一樣。」
"You therefore shall be perfect as your heavenly Father is perfect." (Matt. 5:48 Rev.)

馬太福音第五章44節：「但是我告訴你們，要愛你們的仇敵，為那逼迫你們的禱告，」
"But I say to you, Love your enemies, and pray for those who persecute you," (Matt. 5:44 Rev.)

馬太福音第五章42節：「求你的，就給他；向你借貸的，不可轉開不顧他。」
"Blessed are those who mourn, for they shall be comforted." (Matt. 5:42 Rev.)

馬太福音第五章35節：「不可指著地起誓，因為地是祂的腳凳；不可指著耶路撒冷起誓，因為耶路撒冷是大君王的城；」
"Nor by the earth, because it is the footstool of His feet; nor unto Jerusalem, because it is the city of the great King;" (Matt. 5:35 Rev.)

馬太福音第五章29節：「若是你的右眼叫你絆跌，就剜出來丟掉；因為你肢體中的一個喪失了，強於你全身扔在火坑裏。」
"So if your right eye stumbles you, pluck it out and cast it from you;
for it is more profitable for you that one of your members perish than for your whole body to be cast into Gehenna." (Matt. 5:29 Rev.)

馬太福音第五章25節：「你同告你的對頭還在路上，要趕緊與他和息，免得他把你交給審判官，審判官交給差役，你就下在監裏了。」
"Be well disposed quickly toward your opponent at law, while you are with him on the way,
lest the opponent deliver you to the judge, and the judge to the officer, and you be thrown into prison." (Matt. 5:25 Rev.)

馬太福音第五章18節：「我實在告訴你們，即使到天地都過去了，律法的一撇或一畫，也絕不能過去，直到一切都得成全。」
"For truly I say to you, Until heaven and earth pass away, one iota or one serif shall by no means pass away from the law until all come to pass." (Matt. 5:18 Rev.)

馬太福音第五章14節：「你們是世上的光。城立在山上，是不能隱藏的。」
"You are the light of the world. It is impossible for a city situated upon a mountain to be hidden." (Matt. 5:14 Rev.)

馬太福音第五章第12節：「應當喜樂歡騰，因為你們在諸天之上的賞賜是大的；原來在你們以前的申言者，人也是這樣逼迫他們。」
"Rejoice and exult, for your reward is great in the heavens; for so they persecuted the prophets who were before you." (Matt. 5:12)

馬太福音第五章7節：「憐憫人的人有福了，因為他們必蒙憐憫。」
"Blessed are the merciful, for they shall be shown mercy." (Matt. 5:7 Rev.)

馬太福音第五章第6節：「飢渴慕義的人有福了，因為他們必得飽足。」
"Blessed are those who hunger and thirst for righteousness, for they shall be satisfied." (Matt 5:6 Rev.)

馬太福音第五章4節：「哀慟的人有福了，因為他們必得安慰。」
"Blessed are those who mourn, for they shall be comforted." (Matt. 5:4 Rev.)

馬太福音第五章第1節：「 但祂看見這些羣眾，就上了山；既已坐下，門徒到祂跟前來。」
"And when He saw the crowds, He went up to the mountain. And after He sat down, His disciples came to Him." (Matt. 5:1 Rev.)

馬太福音第四章第23節：「 耶穌走遍加利利，在他們的會堂裏施教，傳揚國度的福音，醫治百姓各樣的疾病，和各種的症候。」
"And Jesus went about in all of Galilee, teaching in their synagogues and proclaiming the gospel of the kingdom and healing every disease and every sickness among the people." (Matt. 4:23 Rev.)

馬太福音第四章第22節：「 他們立刻撇下船和他們的父親，跟從了祂。」
"And immediately leaving the boat and their father, they followed Him." (Matt. 4:22 Rev.)

馬太福音第四章第15～16節：「 西布倫地和拿弗他利地，沿海的路，約但河外，外邦人的加利利：那坐在黑暗中的百姓，看見了大光；並且向那些坐在死亡的境域和陰影中的人，有光出現，照著他們。」

"Land of Zebulun and land of Naphtali, the way to the sea, beyond the Jordan, Galilee of the Gentiles: The people sitting in darkness have seen a great alight; and to those sitting in the region and shadow of death, to them light has risen.'' (Matt. 4:15~16 Rev.)